“遮莫坡陀将不去”的意思及全诗出处和翻译赏析

《出真阳峡十首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
只言英石冠南中，
未识真阳一两峰。
遮莫坡陀将不去，
将诗描取小玲珑。

诗意：
这首诗词描绘了诗人杨万里游历真阳峡的情景。诗人称赞了真阳峡的壮丽景色，但他却只能言语表达，无法真正领略到真阳峡的壮丽之处。他感叹自己无法登上真阳峡的山峰，只能在坡陀处遥望。然而，他决心用诗歌来描绘这小巧玲珑的景色。

赏析：
这首诗词以简洁的语言描绘了诗人对真阳峡的向往和无奈之情。诗人通过对真阳峡的描述，展现了其壮丽的山水景色，使读者能够感受到大自然的美妙。诗人无法亲身登上真阳峡的山峰，但他通过诗歌的表达，将自己的情感和感受传递给读者。这种对大自然的赞美和对艺术的追求，体现了诗人的情感和审美追求。

诗中的“英石冠南中”形象地描绘了真阳峡的山峰，给人以雄伟壮丽之感。而“未识真阳一两峰”则表达了诗人对真阳峡的向往和渴望，同时也暗示了他无法真正领略到真阳峡的美景。诗中的“遮莫坡陀将不去”表明诗人只能在坡陀处远望，无法亲身登上山峰。最后一句“将诗描取小玲珑”则表达了诗人决心用诗歌来描绘真阳峡的美景，将其小巧玲珑的景色展现给读者。

总之，这首诗词通过简洁而富有意境的语言，表达了诗人对真阳峡的向往和无奈之情，同时展现了他对大自然美景的赞美和对艺术的追求。

chū zhēn yáng xiá shí shǒu
出真阳峡十首

zhǐ yán yīng shí guān nán zhōng, wèi shí zhēn yáng yī liǎng fēng.
只言英石冠南中，未识真阳一两峰。
zhē mò pō tuó jiāng bù qù, jiāng shī miáo qǔ xiǎo líng lóng.
遮莫坡陀将不去，将诗描取小玲珑。