“有花亦自只愁予”的意思及全诗出处和翻译赏析

《三月三日雨作遣闷十绝句》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
村落寻花特地无，
有花亦自只愁予，
不如卧听春山雨，
一阵繁声一阵疏。

诗意：
这首诗词描绘了一个在村落中寻找花朵的人，但却发现村落中没有花，即使有花也只能引起他的愁苦。与此相比，他认为躺下来倾听春天山间的雨声更为舒心，雨声时而密集时而稀疏，给他带来了不同的感受。

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了诗人的情感和感受。诗人在村落中寻找花朵，但却发现没有花，这使他感到失望和愁苦。然而，他意识到倾听春天山间的雨声比寻找花朵更能带给他安慰和愉悦。诗人通过对雨声的描绘，展示了春天的变幻和多样性，同时也表达了他对大自然的热爱和对生活的独特感悟。

这首诗词以简练的语言和明快的节奏，表达了诗人对自然的热爱和对生活的思考。通过对花朵和雨声的对比，诗人传达了一种超越物质追求的心境，表达了对自然的敬畏和对生活的豁达态度。整首诗词以简洁的形式展现了诗人的情感和感受，给人以清新、自然的感觉，展示了杨万里独特的诗歌风格。

sān yuè sān rì yǔ zuò qiǎn mèn shí jué jù
三月三日雨作遣闷十绝句

cūn luò xún huā tè dì wú, yǒu huā yì zì zhǐ chóu yǔ,
村落寻花特地无，有花亦自只愁予，
bù rú wò tīng chūn shān yǔ, yī zhèn fán shēng yī zhèn shū.
不如卧听春山雨，一阵繁声一阵疏。