“垂世文章宁在多”的意思及全诗出处和翻译赏析
“垂世文章宁在多”全诗
更新时间:2024年分类:
作者简介(陆游)
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《读後汉书》陆游 翻译、赏析和诗意
《读后汉书》是陆游在宋代创作的一首诗词。这首诗词表达了对古代文人才华的赞美和对自己文学成就的自豪。
诗词的中文译文如下:
赁舂老子吾所慕,
垂世文章宁在多!
诗不删来二千载,
世间惟有五噫歌。
诗意和赏析:
这首诗词以自嘲的口吻表达了陆游对古代文人才华的敬佩和自己文学成就的自豪。首句“赁舂老子吾所慕”意为“我向往着像舂米的老子”,表达了对古代文人的崇拜之情。第二句“垂世文章宁在多!”意为“流传至今的优秀文章何其多啊!”表达了对古代文学作品的广泛赞美。第三句“诗不删来二千载”指的是古代的诗歌作品流传至今已有两千年,强调了古代文学的持久价值。最后一句“世间惟有五噫歌”则指出在众多的古代文学作品中,只有《五噫歌》这首诗歌流传至今,暗示了自己的文学成就与古代文人相比还有一定的差距。
总的来说,这首诗词展示了陆游对古代文人才华的敬佩和对自己文学成就的自豪,同时也表达了对古代文学作品的广泛赞美和对自身文学成就的自省。
“垂世文章宁在多”全诗拼音读音对照参考
dú hòu hàn shū
读後汉书
lìn chōng lǎo zi wú suǒ mù, chuí shì wén zhāng níng zài duō! shī bù shān lái èr qiān zǎi, shì jiān wéi yǒu wǔ yī gē.
赁舂老子吾所慕,垂世文章宁在多!诗不删来二千载,世间惟有五噫歌。
“垂世文章宁在多”平仄韵脚
平仄:平仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平五歌 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。