“微隙为无伤”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寓规》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
百疾皆有源，虽愚犹自知。
惟其忽不念，所以悔莫追。
微隙为无伤，一坏谁能支？
宴安比鸩毒，先民不吾欺。

诗意：
这首诗词表达了作者对人们应当遵守规则和原则的思考。作者认为人类的疾病和问题都有其根源，即使一个人愚笨，也应该自知其所以然。然而，当人们忽视规则和原则时，会导致悔恨无法追回。作者通过描绘微小的破绽可以引发巨大的伤害，强调了规则的重要性。他还提到，宴会和安逸的生活可能会像毒药一样危害人们，但我们的先民并不欺骗我们。

赏析：
这首诗词以简洁而深刻的语言，表达了作者对人们应当遵守规则和原则的思考。作者通过运用对比和象征手法，将人们对规则的忽视与悔恨联系起来。他通过描述微小的破绽可以引发巨大的伤害，强调了规则的重要性。此外，作者还提到了宴会和安逸的生活可能会对人们造成伤害，这是一种对人们追求享乐的警示。整体而言，这首诗词通过简洁而有力的语言，传达了作者对规则和原则的思考，引发读者对自身行为的反思。

yù guī
寓规

bǎi jí jiē yǒu yuán, suī yú yóu zì zhī.
百疾皆有源，虽愚犹自知。
wéi qí hū bù niàn, suǒ yǐ huǐ mò zhuī.
惟其忽不念，所以悔莫追。
wēi xì wèi wú shāng, yī huài shuí néng zhī? yàn ān bǐ zhèn dú, xiān mín bù wú qī.
微隙为无伤，一坏谁能支？宴安比鸩毒，先民不吾欺。