“术浅难医忘”的意思及全诗出处和翻译赏析

《小室》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
术浅难医忘，
文疏不送穷。
诗囊逢厄运，
药裹少新功。
小室香凝碧，
明窗日射红。
邻翁来问疾，
少话莫匆匆。

诗意：
这首诗词表达了作者对自己文学才华的自省和对生活的思考。作者自谦自己的才华有限，无法医治自己的迷茫和困顿。他感到自己的文采不够出众，无法摆脱贫困的境地。他的诗篇袋子里遇到了厄运，而他的药囊里却没有新的成就。尽管如此，他的小屋散发着芬芳，明亮的窗户透射出红光。邻居前来询问他的病情，但他劝告对方不要匆忙说话。

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了作者内心的矛盾和对生活的感悟。作者自谦自己的才华有限，但他并没有放弃追求，仍然坚持写作。他的小屋虽然简陋，却散发着香气，窗户透射出红光，这种景象可以理解为作者内心的希望和渴望。尽管他的诗篇遇到了困境，但他仍然保持乐观和淡定的态度，劝告邻居不要匆忙说话，这也可以看作是作者对自己的自勉和对他人的关怀。

这首诗词展示了陆游对自己才华的自省和对生活的思考，同时也传达了一种积极向上的态度。它以简洁的语言表达了作者的情感和对生活的感悟，给人以启示和思考。

xiǎo shì
小室

shù qiǎn nán yī wàng, wén shū bù sòng qióng.
术浅难医忘，文疏不送穷。
shī náng féng è yùn, yào guǒ shǎo xīn gōng.
诗囊逢厄运，药裹少新功。
xiǎo shì xiāng níng bì, míng chuāng rì shè hóng.
小室香凝碧，明窗日射红。
lín wēng lái wèn jí, shǎo huà mò cōng cōng.
邻翁来问疾，少话莫匆匆。