“欲酹一尊身尚病”的意思及全诗出处和翻译赏析

《哭王季夷》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

超遥天马渥洼来，
万里修途忽勒回。
爽气即今犹可想，
旧游何处不堪哀！

梦中有客徵残锦，
地下无炉铸横财。
欲酹一尊身尚病，
鬣封春露湿苍苔。

中文译文：
远方的天马渴望回到温泉，
千里修行的路却突然终止。
清新的空气仍然让人怀念，
旧时的游玩之地如今何处不令人悲伤！

梦中有客人寻找残缺的锦绣，
地下却没有炉火熔铸的财富。
想要举杯畅饮，身体却仍然疾病，
头发上的露水已湿透了苍苔。

诗意和赏析：
这首诗词表达了作者对逝去时光和失去的东西的哀悼之情。诗中的“超遥天马渥洼来”描绘了远方的天马渴望回到温泉的景象，暗喻着作者对过去美好时光的向往和追忆。然而，“万里修途忽勒回”却让人感到突然的终止和无法挽回的遗憾。

接下来的几句诗中，作者通过对梦中客人寻找残缺的锦绣和地下没有财富的描写，表达了对过去荣华富贵的追忆和对现实贫困的无奈。最后两句“欲酹一尊身尚病，鬣封春露湿苍苔”则表达了作者身体不适和岁月流转的无情，以及对逝去时光的无尽思念。

整首诗词以简洁而凄美的语言，表达了作者对逝去时光和失去的东西的深深怀念和悲伤之情，展现了对人生无常和岁月流转的思考。同时，通过对过去和现实的对比，也反映了作者对社会现实的不满和对人生意义的思索。

kū wáng jì yí
哭王季夷

chāo yáo tiān mǎ wò wā lái, wàn lǐ xiū tú hū lēi huí.
超遥天马渥洼来，万里修途忽勒回。
shuǎng qì jí jīn yóu kě xiǎng, jiù yóu hé chǔ bù kān āi! mèng zhōng yǒu kè zhēng cán jǐn, dì xià wú lú zhù hèng cái.
爽气即今犹可想，旧游何处不堪哀！梦中有客徵残锦，地下无炉铸横财。
yù lèi yī zūn shēn shàng bìng, liè fēng chūn lù shī cāng tái.
欲酹一尊身尚病，鬣封春露湿苍苔。