“洗尽浮生幻妄心”的意思及全诗出处和翻译赏析

《静室》是一首宋代诗词，作者是陆游。这首诗描绘了作者在静室中的心境和感悟。

诗词的中文译文如下：
静室床横一素琴，
尔来殊觉道根深。
唤回倦枕功名梦，
洗尽浮生幻妄心。
两屦云烟游少室，
一窗风雪宿东林。
细思却是关身事，
无奈残年老病侵。

诗意和赏析：
这首诗以静室为背景，表达了作者对功名利禄的疲倦和对浮生幻梦的洗尽。诗的开头，床上横放着一把素琴，象征着宁静和寂静。作者在这个静室中，感受到了内心深处的道义觉悟，意识到了追求功名利禄的虚幻和浮华。

第二句中的"尔来殊觉道根深"表达了作者对自己内心深处的道德根基的重视和认识。他意识到追求功名利禄并不能满足内心的真正需求，而是需要回归内心的根本。

第三句中的"唤回倦枕功名梦，洗尽浮生幻妄心"表达了作者对功名利禄的厌倦和对虚幻世界的洗涤。他意识到功名利禄只是一种梦幻，而真正重要的是洗净内心的妄念和欲望。

接下来的两句描述了作者离开尘世的景象。他离开了繁华喧嚣的城市，来到了云烟弥漫的少室，感受到了宁静和自然的氛围。然后，他在东林寺的一扇窗前，经历了风雪的洗礼，体验了孤寂和坚韧。

最后两句"细思却是关身事，无奈残年老病侵"表达了作者对自身处境的思考和无奈。他深思自己的人生和身世，但无奈地面对着残年和疾病的侵袭。

总的来说，这首诗词通过描绘静室和自然景象，表达了作者对功名利禄的疲倦和对虚幻世界的洗涤，同时也反映了作者对内心道义的觉悟和对人生境遇的思考。这首诗词以简洁的语言和深刻的意境，展现了陆游独特的思想和情感。

jìng shì
静室

jìng shì chuáng héng yī sù qín, ěr lái shū jué dào gēn shēn.
静室床横一素琴，尔来殊觉道根深。
huàn huí juàn zhěn gōng míng mèng, xǐ jǐn fú shēng huàn wàng xīn.
唤回倦枕功名梦，洗尽浮生幻妄心。
liǎng jù yún yān yóu shǎo shì, yī chuāng fēng xuě sù dōng lín.
两屦云烟游少室，一窗风雪宿东林。
xì sī què shì guān shēn shì, wú nài cán nián lǎo bìng qīn.
细思却是关身事，无奈残年老病侵。