“晓听枫桥钟”的意思及全诗出处和翻译赏析

《右吴江》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗描绘了作者在早晨听到枫桥上的钟声，傍晚停船在松江上观赏月亮的情景。诗中表达了作者对人生的思考和对离别的忧伤之情。

诗词的中文译文如下：
晓听枫桥钟，
早晨听到枫桥上的钟声，
暮泊松江月。
傍晚停船在松江上观赏月亮。
斯人亦可人，
这个人也是可爱的，
淡墨写愁绝。
用淡墨描绘了忧愁的绝望。

这首诗词的诗意是通过描绘早晨和傍晚的景色，表达了作者对人生的思考和对离别的忧伤之情。枫桥上的钟声和松江上的月亮成为了诗人思考和表达情感的媒介。作者通过描绘这些景色，表达了对人生的感慨和对离别的痛苦。

这首诗词的赏析可以从以下几个方面来理解：

1. 自然景色的描绘：诗中通过描绘枫桥和松江的景色，展现了自然的美丽和宁静。这些景色与人生的思考和情感交织在一起，增加了诗词的意境和情感表达。

2. 对人生的思考：诗中的“斯人亦可人”表达了作者对人性的肯定和对人生的思考。作者认为每个人都是可爱的，但同时也感叹人生中的离别和忧伤。

3. 淡墨写愁绝：这句诗描绘了作者用淡墨描绘忧愁的绝望。通过这种表达方式，作者将自己的情感融入到诗词中，使读者更能感受到作者的内心世界。

总的来说，这首诗词通过描绘自然景色和表达作者的情感，展现了对人生的思考和对离别的忧伤之情。读者可以通过欣赏这首诗词，感受到作者的情感表达和对人生的思考。

yòu wú jiāng
右吴江

xiǎo tīng fēng qiáo zhōng, mù bó sōng jiāng yuè.
晓听枫桥钟，暮泊松江月。
sī rén yì kě rén, dàn mò xiě chóu jué.
斯人亦可人，淡墨写愁绝。