“淮南草木借秋声”的意思及全诗出处和翻译赏析

《舟行鄿黄间雨霁得便风有感》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
天空湛蓝云朵洁白，船帆饱满轻盈地行驶一整天。江水底下的鱼和龙贪婪地沉睡，淮南的草木借着秋天的声音。美丽的山峰是如此飘渺，华发的景象却是孤寂而令人惊叹。不要怪责时下的人们嘲笑我的懒惰，我的官场生涯与我的诗意情怀本不相同。

诗意：
这首诗词以舟行江河为背景，表达了诗人对自然景色的观察和对人生的思考。诗中描绘了晴朗明媚的天空和船只在江上行驶的景象，展示了大自然的美丽和宏伟。诗人通过对江底鱼龙昼夜贪睡和淮南草木借秋声的描绘，表达了对生命的短暂和岁月的流转的感慨。诗人感叹了美丽的山峰的飘渺与华发的萧条，表达了对人生的无常和世事变迁的思考。最后，诗人对时人对他的嘲笑表示不以为意，认为自己的官场生涯与内心的诗意情怀是不可相提并论的。

赏析：
这首诗词以景物描写为主，通过对自然景色的描绘，表达了诗人对生命和人生的思考。诗人以舟行江上为背景，以天青云白的明媚天空和轻盈的船帆形容宏伟壮丽的自然景色。然后，诗人通过对江底鱼龙贪昼睡和淮南草木借秋声的描绘，暗示了生命的短暂和岁月的流转，以及人们对于时间的碌碌无为。接着，诗人用"好山缥缈何由住，华发萧条只自惊"的描述，表达了对人生无常和世事变迁的思考。最后，诗人以"莫怪时人笑疏嬾，宦情元不似诗情"作为结尾，表明他对于时人对他的嘲笑不以为意，坚守自己内心的诗意情怀。

整首诗词通过对自然景色的描绘和对人生的思考，表达了诗人对时光流转、人生短暂以及内心诗意与现实官场生涯的对比的感慨。同时，诗人以简洁而凝练的语言将复杂的思想表达出来，展示了他对于自然和人生的深刻洞察力。

zhōu xíng jī huáng jiān yǔ jì dé biàn fēng yǒu gǎn
舟行鄿黄间雨霁得便风有感

tiān qīng yún bái shí fēn qíng, fān bǎo zhōu qīng jǐn rì xíng.
天青云白十分晴，帆饱舟轻尽日行。
jiāng dǐ yú lóng tān zhòu shuì, huái nán cǎo mù jiè qiū shēng.
江底鱼龙贪昼睡，淮南草木借秋声。
hǎo shān piāo miǎo hé yóu zhù, huá fà xiāo tiáo zhǐ zì jīng.
好山缥缈何由住，华发萧条只自惊。
mò guài shí rén xiào shū lǎn, huàn qíng yuán bù shì shī qíng.
莫怪时人笑疏嬾，宦情元不似诗情。