“未可忽忽便持去”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题莹师钓台图》是宋代文学家陆游所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
羊裘老子钓鱼处，
开卷令人双眼明。
未可忽忽便持去，
夜窗吾欲听滩声。

诗意：
这首诗词描绘了一幅题为《莹师钓台图》的画作，作者通过文字表达了自己对这幅画作的赞美和感受。诗中描绘了一个穿着羊裘的老者在钓鱼，画面生动而富有意境。作者读完这幅画所描绘的场景后，感觉自己的眼力变得更加敏锐，仿佛眼前的世界一下子变得明亮起来。

赏析：
这首诗词以简洁而形象的语言描绘了一幅画作的情景，展示了作者对这幅画的赞美之情。首句“羊裘老子钓鱼处”直接勾勒出了画中的主要人物和场景，羊裘老者形象鲜明，同时也暗示了岁月的长河和人物的智慧。接着，“开卷令人双眼明”用富有感染力的词语形容了作者读完这幅画作后的感受，他的眼睛仿佛焕发出新的光彩，感受到了画作所传递的深层意义。

接下来的两句“未可忽忽便持去，夜窗吾欲听滩声”则表达了作者对画作中更多细节的渴望。作者希望能够更加仔细地欣赏这幅画作，感受其中的细微之处。他在夜晚的时候，甚至希望能够倾听到画作中所描绘的滩水的声音，进一步沉浸于画作所营造的境界之中。

整首诗词短小精悍，通过简练的语言和形象的描绘，展现了作者对这幅画作的赞美之情以及对艺术的追求。它既展示了画作所传达的美感和情感，又抒发了作者对艺术的热爱和向往。同时，这首诗词也启发人们在欣赏艺术作品时，要用心去感受其中的细微之处，以及艺术所能带来的启迪和情感体验。

tí yíng shī diào tái tú
题莹师钓台图

yáng qiú lǎo zi diào yú chù, kāi juàn lìng rén shuāng yǎn míng.
羊裘老子钓鱼处，开卷令人双眼明。
wèi kě hū hū biàn chí qù, yè chuāng wú yù tīng tān shēng.
未可忽忽便持去，夜窗吾欲听滩声。