“南轩竹色映溪光”的意思及全诗出处和翻译赏析

《法宝琏师求竹轩诗》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
南边竹色映溪光，
不减故乡五月凉。
仍感秋来鸥鹭少，
请你再在横塘筑庐堂。

诗意：
这首诗词描绘了一个景色宜人的场景，描绘了南方竹子的美丽和清新。诗人在南方的竹轩中观赏着竹子的美景，竹影映照着溪水闪烁的光芒。尽管已经是五月的凉爽，但南方的气温依然宜人。然而，诗人还是感到一丝遗憾，因为秋天来临后，鸥鹭的数量减少了。因此，诗人邀请读者再次共同在横塘建造一座居所，以期待更多美好的时光。

赏析：
这首诗词以简洁而自然的语言，表达了诗人对南方竹子美景的喜爱和对自然变迁的感慨。诗人通过描绘竹子映照溪水的景象，展现了竹子的清新和生命力。他将竹子的美景与故乡五月的凉爽相比较，表达了对故乡和美好时光的思念之情。

诗人的遗憾之处是秋天来临后鸥鹭数量的减少，这暗示了季节的更替和自然界的变化。诗人将自然景观与个人情感相结合，传达了对时间流逝的感慨和对美好时光的珍惜。

最后两句是诗人的邀请和期望，他希望与读者再次共同在横塘建造一座居所，以共同期待更多美好的时光。这表达了诗人对友情和共同享受自然美景的渴望，也体现了对未来的希望和美好的期待。

总体而言，这首诗词通过自然景观的描绘和对个人情感的表达，展现了作者对南方竹子美景的赞美、对时间流逝的感慨以及对美好时光的期待，给人以清新、自然的感觉。

fǎ bǎo liǎn shī qiú zhú xuān shī
法宝琏师求竹轩诗

nán xuān zhú sè yìng xī guāng, bù jiǎn wú zhōu wǔ yuè liáng.
南轩竹色映溪光，不减吾州五月凉。
yóu hèn qiū lái ōu lù shǎo, xū jūn gèng wéi zhù héng táng.
犹恨秋来鸥鹭少，须君更为筑横塘。