“豺虎正纵横”的意思及全诗出处和翻译赏析

《久客》是一首唐代杜甫的诗。这首诗反映了作者在外地漂泊的生活以及他对身边事物的感受。

诗的中文译文如下：
久客知交情，深处见俗情。
形容衰颜岂是真，小吏最相轻。
离国哀王粲，伤时哭贾生。
像狐狸那样的动物算什么，豺虎却在横行。

诗意和赏析：
《久客》这首诗表达了杜甫在外旅居时对人情世故的体会，以及他对离乡别亲友的痛苦之情。"羁旅知交态，淹留见俗情"指出了杜甫在外漂泊久了，渐渐了解了他人的真实面目。他的容颜变老了，但有些人却不珍惜他的交情，他们中的小吏们最看不起他。"去国哀王粲，伤时哭贾生"是描写了杜甫离开国家时，他对忠臣王粲的哀悼以及对能言善辩的朋友贾生的思念之情。最后两句"狐狸何足道，豺虎正纵横"是对身边险恶的人物的不屑和对自己的无奈之感。

整首诗表达了作者在外凄凉的生活环境和对友情和国家的思念之情。杜甫在诗中以朴实的语言表达了自己深刻的感慨，展示了他对社会现实和人性的深刻洞察力。他以自己的亲身经历，展现了社会的残酷和自己的无助感，同时也传达了对真挚友情和国家的热爱。这首诗揭示了杜甫作为一个诗人的使命感，即要关注人民的疾苦和社会的不公，捧起真挚的友情和对国家的思念之情，用诗歌为之呐喊和呵护。

jiǔ kè
久客

jī lǚ zhī jiāo tài, yān liú jiàn sú qíng.
羁旅知交态，淹留见俗情。
shuāi yán liáo zì shěn, xiǎo lì zuì xiāng qīng.
衰颜聊自哂，小吏最相轻。
qù guó āi wáng càn, shāng shí kū jiǎ shēng.
去国哀王粲，伤时哭贾生。
hú lí hé zú dào, chái hǔ zhèng zòng héng.
狐狸何足道，豺虎正纵横。