“不妨还正切云冠”的意思及全诗出处和翻译赏析

“不妨还正切云冠”出自宋代陆游的《成材将还盱江幕以诗四章为贶次韵其二以识别》，诗句共7个字，诗句拼音为：bù fáng hái zhèng qiē yún guān，诗句平仄：仄平平仄平平平。

“不妨还正切云冠”全诗

《成材将还盱江幕以诗四章为贶次韵其二以识别》

漂泊干戈到越山，不妨还正切云冠。
乾坤策内窥真象，龙虎炉中养旧丹。
静爱白云归远岫，时邀明月下层峦。
此身已作长闲计，祗愿朝廷四海安。

更新时间:2024年分类：

作者简介(陆游)

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

原题：成材将还盱江幕以诗四章为贶次韵其二以识别岁在改元孟夏二十有三日书于卧龙方丈之西壁

“不妨还正切云冠”全诗拼音读音对照参考

chéng cái jiāng hái xū jiāng mù yǐ shī sì zhāng wèi kuàng cì yùn qí èr yǐ shí bié
成材将还盱江幕以诗四章为贶次韵其二以识别

piāo bó gān gē dào yuè shān, bù fáng hái zhèng qiē yún guān.
漂泊干戈到越山，不妨还正切云冠。
qián kūn cè nèi kuī zhēn xiàng, lóng hǔ lú zhōng yǎng jiù dān.
乾坤策内窥真象，龙虎炉中养旧丹。
jìng ài bái yún guī yuǎn xiù, shí yāo míng yuè xià céng luán.
静爱白云归远岫，时邀明月下层峦。
cǐ shēn yǐ zuò zhǎng xián jì, zhī yuàn cháo tíng sì hǎi ān.
此身已作长闲计，祗愿朝廷四海安。

“不妨还正切云冠”平仄韵脚

拼音：bù fáng hái zhèng qiē yún guān
平仄：仄平平仄平平平
韵脚：(平韵) 上平十四寒 (仄韵) 去声十五翰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。

“不妨还正切云冠”的关联诗句

带不字的诗句带妨字的诗句带还字的诗句带正字的诗句带切字的诗句带云字的诗句带冠字的诗句

网友评论

* “不妨还正切云冠”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“不妨还正切云冠”出自陆游的 (成材将还盱江幕以诗四章为贶次韵其二以识别)，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。