“肠断西风薤露声”的意思及全诗出处和翻译赏析

《有怀独孤景略》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
富贵世间元不乏，
此君才大独难成。
喑呜意气千人废，
娴雅风流一座倾。
韬略岂劳平大敌，
文章亦足主齐盟。
荒山野水涪州路，
肠断西风薤露声。

诗意：
这首诗词表达了对某位独孤景略的景仰和思念之情。诗中通过对景略的才华与遭遇的描述，展现了他在世俗中的辉煌与孤独，以及他所具备的聪明才智和文学才华。诗人以景略为代表，暗示了自己的理想与追求。

赏析：
这首诗词以对独孤景略的赞美和思念之情为主题，揭示了诗人对才华横溢而孤独的人物的敬仰之情。首句富贵世间元不乏，表明世间富贵之人众多，而景略之类的才子却很少能够实现大功大成。第二句以此君才大独难成，强调了景略才华横溢却难以得到应有的成就。接下来的两句喑呜意气千人废，娴雅风流一座倾，通过对景略才华与遭遇的描绘，表达了景略在世俗中的无奈与孤独。接下来的两句韬略岂劳平大敌，文章亦足主齐盟，赞扬了景略不仅在军事上有着出色的智谋，而且在文学上也足以成为一方领袖。最后两句荒山野水涪州路，肠断西风薤露声，通过景略所处的环境描写，表达了诗人内心的悲凉和对景略的思念之情。

整首诗词通过对景略的赞美和对其所受困境的揭示，展现了诗人对理想人物的景仰和思念之情，同时也抒发了自己的理想与追求。这首诗词以流畅的语言和独特的表达方式，展示了陆游才华横溢的文学风格，同时也揭示了他对时代和社会现实的关注和思考。

yǒu huái dú gū jǐng lüè
有怀独孤景略

fù guì shì jiān yuán bù fá, cǐ jūn cái dà dú nán chéng.
富贵世间元不乏，此君才大独难成。
yīn wū yì qì qiān rén fèi, xián yǎ fēng liú yī zuò qīng.
喑呜意气千人废，娴雅风流一座倾。
tāo lüè qǐ láo píng dà dí, wén zhāng yì zú zhǔ qí méng.
韬略岂劳平大敌，文章亦足主齐盟。
huāng shān yě shuǐ fú zhōu lù, cháng duàn xī fēng xiè lù shēng.
荒山野水涪州路，肠断西风薤露声。