“闲弄流尘槲叶杯”的意思及全诗出处和翻译赏析

《午睡初起》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
午睡初起，还未向家中报告新酿的美酒，我闲暇时玩弄着流动的尘土和槲树叶做成的酒杯。喝醉了固然美好，清醒也同样愉快，心中没有一丝牵挂，达到了心灵的宁静。

诗意：
这首诗词描绘了作者午睡醒来的情景。他在家中享受着宁静的时光，还没有向家人报告新酿的美酒，而是自己玩弄着尘土和槲树叶做成的酒杯。作者表达了对自由自在的生活的向往，喝醉和清醒都能带来快乐，心中没有烦恼和牵挂，达到了内心的平静。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了作者午睡初醒的情景，展现了他对自由自在生活的向往和对内心宁静的追求。诗中的"舍中未报压新醅"表明作者在家中享受着自己酿造的美酒，而不急于与他人分享。"闲弄流尘槲叶杯"则展示了作者在宁静的环境中，以简单的材料制作酒杯，体现了他对自由自在生活的追求。"得醉固佳醒亦好，了无一事到灵台"表达了作者对喝醉和清醒两种状态的欣赏，以及他内心的宁静和无忧无虑。整首诗词以简洁明快的语言表达了作者对自由、宁静生活的向往，给人以轻松愉快的感受。

wǔ shuì chū qǐ
午睡初起

shě zhōng wèi bào yā xīn pēi, xián nòng liú chén hú yè bēi.
舍中未报压新醅，闲弄流尘槲叶杯。
dé zuì gù jiā xǐng yì hǎo, liǎo wú yī shì dào líng tái.
得醉固佳醒亦好，了无一事到灵台。