“三茆听彻五更钟”的意思及全诗出处和翻译赏析

《天竺晓行》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗描绘了作者清晨在天竺（现今印度）的旅行情景，表达了对人生的思考和感慨。

诗词的中文译文如下：
三茆听彻五更钟，
二竺穿穷九里松。
无复官楼沽酒美，
但烦湖水照衰容。

诗意和赏析：
这首诗词以作者在天竺的旅行为背景，通过描绘清晨的景象和自然元素，表达了作者对人生的思考和感慨。

首句“三茆听彻五更钟”，描绘了作者清晨醒来时听到的钟声，茆指的是一种竹制的帘子，这里表示作者在室外听到了晨钟声。这一句表达了作者对时间的敏感和对生活的警醒。

第二句“二竺穿穷九里松”，描绘了作者在旅途中穿过一片茂密的松树林。竺是指竹子，这里表示松树林中有竹子参杂其中。这一句表达了作者在旅途中的艰辛和坚持。

第三句“无复官楼沽酒美”，表达了作者对过去的怀念和对现实的失望。官楼指的是官方设立的酒楼，沽酒美表示过去的酒楼环境优美。这一句表达了作者对过去美好时光的怀念，同时也暗示了现实的艰辛和不如意。

最后一句“但烦湖水照衰容”，表达了作者对自身衰老和容颜逝去的烦恼。湖水照衰容表示湖水映照出作者衰老的容颜。这一句表达了作者对时光流转和生命短暂的感慨。

总的来说，这首诗词通过描绘旅行中的景象和自然元素，表达了作者对时间的敏感、对生活的警醒、对过去的怀念以及对自身衰老的烦恼。它展示了作者对人生的思考和感慨，具有深刻的诗意和情感。

tiān zhú xiǎo xíng
天竺晓行

sān máo tīng chè wǔ gēng zhōng, èr zhú chuān qióng jiǔ lǐ sōng.
三茆听彻五更钟，二竺穿穷九里松。
wú fù guān lóu gū jiǔ měi, dàn fán hú shuǐ zhào shuāi róng.
无复官楼沽酒美，但烦湖水照衰容。