“坡头车败雀啄粟”的意思及全诗出处和翻译赏析

《雀啄粟》是宋代陆游创作的一首诗词。诗中描绘了一个坡头上的车辆被击败后，一只雀鸟啄食着谷粒的情景。在桑树下，乌鸦抢夺着食物。诗人以此为引子，表达了自己的感慨和思考。

诗词的中文译文如下：
坡头车败雀啄粟，
桑下饷来乌攫肉。
乘时投隙自谓才，
苟得未必为汝福。
忍饥蓬蒿固亦难，
要是少远弹射辱。
老农辍耒为汝悲，
岂信江湖有鸿鹄。

诗意和赏析：
这首诗词以自然景物为背景，通过描绘车辆被击败、雀鸟啄食谷粒和乌鸦抢夺食物的情景，诗人表达了对社会现实的思考和对自身处境的感慨。

诗中的“坡头车败”暗喻了社会竞争中的失败和挫折，而“雀啄粟”和“乌攫肉”则象征了弱者在竞争中被强者剥夺资源的现象。诗人通过这些形象描绘，表达了对社会不公和弱者处境的关注和忧虑。

诗中的“乘时投隙自谓才，苟得未必为汝福”表达了诗人对那些只顾自己利益的人的批判。他认为，仅仅凭借时机和机会，得到的并不一定是真正的幸福。

接着，诗人以“忍饥蓬蒿固亦难，要是少远弹射辱”表达了对于弱者的困境的同情。他认为，即使是忍受饥饿和艰苦的生活，也不一定能够避免被远离的人所侮辱。

最后两句“老农辍耒为汝悲，岂信江湖有鸿鹄”则表达了诗人对于社会中真正有才华的人被边缘化的痛心和不解。他认为，那些真正有才华的人往往被社会所忽视，而社会上所谓的“鸿鹄”却并不真实存在。

整首诗词通过对自然景物的描绘，抒发了诗人对社会现实的思考和对弱者处境的关注。同时，诗人也表达了对社会不公和对真正有才华的人被边缘化的批判和忧虑。

què zhuó sù
雀啄粟

pō tóu chē bài què zhuó sù, sāng xià xiǎng lái wū jué ròu.
坡头车败雀啄粟，桑下饷来乌攫肉。
chéng shí tóu xì zì wèi cái, gǒu dé wèi bì wèi rǔ fú.
乘时投隙自谓才，苟得未必为汝福。
rěn jī péng hāo gù yì nán, yào shì shǎo yuǎn tán shè rǔ.
忍饥蓬蒿固亦难，要是少远弹射辱。
lǎo nóng chuò lěi wèi rǔ bēi, qǐ xìn jiāng hú yǒu hóng hú.
老农辍耒为汝悲，岂信江湖有鸿鹄。