“出水纤鳞却易求”的意思及全诗出处和翻译赏析

《买鱼》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
卧在沙滩上，如何能够捕获细小的鱼儿？
水中的鱼鳞纤细，却容易得到。
整个夏天，我与僧人一起吃粥饭，
但到了早晨，我违背戒律，陷入了醉意的新秋。

诗意：
这首诗词以买鱼为题材，通过描绘作者在沙滩上捕鱼的情景，表达了对生活中细小而珍贵事物的渴望和追求。诗中的鱼儿象征着美好的事物，作者希望能够得到这些美好，但却感到困难重重。同时，诗中也融入了对自身行为的反思，揭示了作者对自己破戒醉酒的懊悔和内心的矛盾。

赏析：
这首诗词以简洁而凝练的语言，表达了作者内心的矛盾和追求。通过对鱼儿的描绘，诗人展示了对美好事物的向往和渴望，同时也暗示了这些美好事物并不容易获得。诗中的“卧沙细肋何由得？”一句，形象地表达了作者在捕鱼过程中的困难和无奈。而“出水纤鳞却易求。”一句，则强调了美好事物的易得性。整首诗以对比的手法，突出了作者内心的矛盾和挣扎。

此外，诗中还融入了对自身行为的反思。作者与僧人一起吃粥饭，表现了对简朴生活的向往和追求。然而，作者在新秋的早晨破戒醉酒，暗示了自己的软弱和对理想生活的违背。这种自我反思使得诗词更加深入人心，引发读者对自身行为和内心矛盾的思考。

总的来说，这首诗词通过对买鱼的描绘，表达了对美好事物的渴望和追求，同时也反映了作者对自身行为的反思和内心的矛盾。它以简洁而凝练的语言，展示了作者独特的感悟和思考，给人以深思和共鸣。

mǎi yú
买鱼

wò shā xì lē hé yóu de? chū shuǐ xiān lín què yì qiú.
卧沙细肋何由得？出水纤鳞却易求。
yī xià yǔ sēng tóng zhōu fàn, zhāo lái pò jiè zuì xīn qiū.
一夏与僧同粥饭，朝来破戒醉新秋。