“吟久暮云平”的意思及全诗出处和翻译赏析

《宝积寺》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗描绘了作者偶然来到一座古寺，眼前的景色引发了他的思考和感慨。

诗词的中文译文如下：
偶然来到古寺中，
美景在眼前展现。
高僧坐在岩石上，
野客在林间行走。
眺望远处的沧海，
吟诵久久暮云平。
这个景色真是难得，
登临暂时满足了情感。

这首诗词通过描绘宝积寺的景色，表达了作者对自然景观的赞美和对人生的思考。作者在古寺中看到了高僧坐在岩石上，野客在林间行走，这些景象使他感受到了自然与人文的和谐。他远眺沧海，吟诵久久，感叹着时间的流逝和云平的宁静。作者认为这样的境界是难以到达的，但他登临此处，暂时满足了自己的情感。

这首诗词的赏析在于其描绘了自然景色和人文景观的和谐之美。作者通过对景色的描绘和对情感的表达，展示了他对自然和人生的独特感悟。诗中的宝积寺象征着一种宁静和超脱，而作者的登临则代表了对这种境界的向往和追求。整首诗词以简洁明快的语言表达了作者的情感和思考，给人以深深的思索和共鸣。

bǎo jī sì
宝积寺

ǒu lái yóu gǔ sì, jǐng zhú yǎn qián shēng.
偶来游古寺，景逐眼前生。
yán shàng gāo sēng zuò, lín jiān yě kè xíng.
岩上高僧坐，林间野客行。
wàng qióng cāng hǎi yuǎn, yín jiǔ mù yún píng.
望穷沧海远，吟久暮云平。
cǐ jìng zhēn nán dào, dēng lín zàn shì qíng.
此境真难到，登临暂适情。