“枕书醒醉里”的意思及全诗出处和翻译赏析

《溪行》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

冒雨牵何急，争风力不余。
在雨中行走，为何如此匆忙，争夺风的力量已经没有剩余。

逢人问虚市，计日买薪蔬。
遇到人们询问虚市，定下日期购买柴火和蔬菜。

烟寺高旛出，山畲一老锄。
烟雾笼罩的寺庙高旗飘扬，山畲（指山中的农民）一个老人在耕作。

枕书醒醉里，短发不曾梳。
枕着书本入睡，醒来时仍然陶醉其中，短发未曾梳理。

这首诗词以自然景物和日常生活为题材，通过描绘雨中行走、购买生活必需品、寺庙和农民的形象，展现了作者对平凡生活的关注和热爱。诗中的雨和风象征着世间的变幻和无常，而作者则以平静的心态面对这些变化。他以简洁的语言表达了对生活的深刻思考和对自然的敬畏之情。

这首诗词的赏析在于其朴实自然的描写和深入人心的情感表达。作者通过简短的文字，将自己的感受和思考融入其中，使读者能够感受到作者对生活的热爱和对自然的敬畏。这种平实而真挚的表达方式，使得诗词具有强烈的感染力，引发读者对生活的思考和共鸣。

xī xíng
溪行

mào yǔ qiān hé jí, zhēng fēng lì bù yú.
冒雨牵何急，争风力不余。
féng rén wèn xū shì, jì rì mǎi xīn shū.
逢人问虚市，计日买薪蔬。
yān sì gāo fān chū, shān shē yī lǎo chú.
烟寺高旛出，山畲一老锄。
zhěn shū xǐng zuì lǐ, duǎn fā bù céng shū.
枕书醒醉里，短发不曾梳。