“残书乱一床”的意思及全诗出处和翻译赏析

《自嘲解嘲》是宋代诗人陆游的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
种稻稽山下，诛茆剡曲傍。
鸣鸡耐昏旦，飞燕异炎凉。
古剑寒三尺，残书乱一床。
穹穹与厚厚，能识我非狂。

诗意：
这首诗词以自嘲的方式表达了作者对自己的看法和态度。诗中描述了一些景物和事物，通过这些描写，作者表达了自己的独特性格和思想。

赏析：
这首诗词以自嘲的口吻开头，作者种稻在稽山下，诛茆在剡曲旁。这里的“种稻”和“诛茆”可以被理解为作者在平凡的生活中努力奋斗，同时也暗示了作者对自己的自嘲。接下来，诗中提到了鸣鸡耐昏旦，飞燕异炎凉，这些景物的描写表达了作者对于坚持和逆境的态度。

诗的后半部分，作者提到了古剑寒三尺，残书乱一床。这里的古剑和残书可以被理解为作者内心深处的才华和智慧，但它们却被冷落和忽视。最后两句“穹穹与厚厚，能识我非狂”，表达了作者对自己的自信和坚持，他相信自己的价值和才华会被真正理解和认可。

总体来说，这首诗词通过自嘲的方式，表达了作者对自己的独特性格和思想的认同和坚持。它展示了作者对于生活的态度和对自己价值的肯定，同时也反映了宋代文人士人格自省和自嘲的文化氛围。

zì cháo jiě cháo
自嘲解嘲

zhǒng dào jī shān xià, zhū máo shàn qū bàng.
种稻稽山下，诛茆剡曲傍。
míng jī nài hūn dàn, fēi yàn yì yán liáng.
鸣鸡耐昏旦，飞燕异炎凉。
gǔ jiàn hán sān chǐ, cán shū luàn yī chuáng.
古剑寒三尺，残书乱一床。
qióng qióng yǔ hòu hòu, néng shí wǒ fēi kuáng.
穹穹与厚厚，能识我非狂。