“拾得残云补破裘”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题三茆郡道士云隐》是宋代文人陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
兴尽当年句曲秋，
却归罨画弄肩舟。
有时信脚来沙际，
拾得残云补破裘。

诗意：
这首诗词描绘了一个道士的景象。诗人陆游通过描写道士的生活和心境，表达了对逝去岁月的怀念和对自然的赞美之情。

赏析：
这首诗词以秋天的景色为背景，通过描绘道士的生活情景，表达了诗人对过去时光的怀念之情。首句“兴尽当年句曲秋”意味着诗人的兴致已经消逝，正如秋天的景色一样凄凉。接着，诗人描述了道士归来时的情景，他在画船上游弋，享受着自然的美景，仿佛在画中行走。这种画船的形象象征着诗人对自然的追求和对艺术的热爱。

接下来的两句“有时信脚来沙际，拾得残云补破裘”描绘了道士在沙滩上寻找残云，用来修补破旧的衣袍。这里的残云象征着诗人对美好事物的追求，也可以理解为对逝去岁月的回忆和珍惜。整首诗词通过描绘道士的生活情景，表达了诗人对逝去时光的怀念和对自然的赞美之情。

这首诗词以简洁明快的语言描绘了道士的生活和情感，通过对自然景色的描绘，表达了诗人对逝去岁月的怀念和对自然的赞美之情。同时，诗中运用了象征手法，使诗词更具意境和深度。整首诗词给人以深思和回味，展现了陆游独特的艺术才华和对自然的热爱。

tí sān máo jùn dào shì yún yǐn
题三茆郡道士云隐

xìng jìn dāng nián jù qū qiū, què guī yǎn huà nòng jiān zhōu.
兴尽当年句曲秋，却归罨画弄肩舟。
yǒu shí xìn jiǎo lái shā jì, shí dé cán yún bǔ pò qiú.
有时信脚来沙际，拾得残云补破裘。