“盗息海商多”的意思及全诗出处和翻译赏析

《三江》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。这首诗描绘了三江郡东北地区的景色和人们的生活情景，同时也表达了作者对豪情壮志的无奈和对自由自在生活的向往。

诗词的中文译文如下：
三江郡东北，古戍郁嵯峨。
渔子船浮叶，更人鼓应鼍。
年丰坊酒贱，盗息海商多。
老我无豪思，悠然寄醉歌。

诗意和赏析：
这首诗以三江郡东北地区为背景，描绘了那里古老而壮丽的山峦。诗中提到了渔民的船只在浮叶上行驶，更人敲鼓应和着鼍声。这些景象生动地展现了当地的宁静和自然美。

接着，诗人描述了当地的社会状况。年景丰收，城里的酒很便宜，但海上的商人却因为海盗的威胁而不敢出海。这种情况使得诗人感到无奈，他无法实现自己的豪情壮志。

最后，诗人表达了自己对自由自在生活的向往。他没有豪情壮志，只希望能够悠然自得地寄托自己的醉歌。这种心境表达了诗人对繁杂世事的厌倦，渴望追求内心的宁静和自由。

总的来说，这首诗通过描绘景色和生活情景，表达了诗人对自由自在生活的向往和对现实的无奈。它展现了作者对自然美的赞美和对内心世界的追求，具有一定的抒情色彩。

sān jiāng
三江

sān jiāng jùn dōng běi, gǔ shù yù cuó é.
三江郡东北，古戍郁嵯峨。
yú zi chuán fú yè, gèng rén gǔ yīng tuó.
渔子船浮叶，更人鼓应鼍。
nián fēng fāng jiǔ jiàn, dào xī hǎi shāng duō.
年丰坊酒贱，盗息海商多。
lǎo wǒ wú háo sī, yōu rán jì zuì gē.
老我无豪思，悠然寄醉歌。