“乞得不赀身”的意思及全诗出处和翻译赏析

《老民》是宋代诗人陆游的作品。这首诗词描述了一个贫穷的老人的生活境遇和内心感受。

诗词的中文译文如下：
乞得不赀身，林间号老民。
儿因作诗瘦，家为买书贫。
村仆欺谩少，邻翁语笑真。
今朝盐酪尽，荠糁更宜人。

诗意：
这首诗词以老人自号“老民”，表达了他的贫困和无依无靠的境况。他靠乞讨勉强维持生计，住在林间。他的儿子因为写诗而瘦弱，家庭因为购买书籍而贫困。村里的仆人欺负他，邻居的老人嘲笑他的真实情况。然而，尽管生活艰辛，他依然能够欣赏到一些简单的乐趣，如今天的盐和酪用完了，但是吃上一些荠糁却更加令人愉悦。

赏析：
这首诗词通过描绘老人的生活境遇，展现了他的坚韧和乐观。尽管他贫穷，受人欺负，但他依然能够从生活中找到一些美好的事物。他对于简单的食物的欣赏，显示了他对生活的满足和对美的感知能力。这首诗词以简洁的语言表达了贫困老人的内心世界，同时也反映了作者对社会底层人民的关注和同情。通过这首诗词，读者可以感受到作者对贫困人民的关怀，并思考社会中弱势群体的处境。

lǎo mín
老民

qǐ dé bù zī shēn, lín jiān hào lǎo mín.
乞得不赀身，林间号老民。
ér yīn zuò shī shòu, jiā wèi mǎi shū pín.
儿因作诗瘦，家为买书贫。
cūn pū qī mán shǎo, lín wēng yǔ xiào zhēn.
村仆欺谩少，邻翁语笑真。
jīn zhāo yán lào jǐn, jì sǎn gèng yí rén.
今朝盐酪尽，荠糁更宜人。