“君恩那可报”的意思及全诗出处和翻译赏析

《出行湖山间杂赋》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

径绕茶冈北，桥连芡浦东。
走在湖山之间的小径上，向北绕过茶冈，桥横跨在芡浦的东边。

虫锼乌柏叶，露湿豨蔹丛。
昆虫啃食着乌柏的叶子，露水湿润着豨蔹丛。

烧地春芜绿，渔扉夕照红。
烧地后的春天，新芽绿意盎然，渔船门口的夕阳映照成红色。

君恩那可报？惟是祝年丰。
如何报答君主的恩情？只能祝福年年丰收。

这首诗词以描绘自然景色为主题，通过对湖山间的一些细节描写，展现了陆游对大自然的热爱和对生活的感激之情。诗中运用了生动的描写手法，如虫锼乌柏叶、露湿豨蔹丛等，使读者能够感受到作者对自然景色的细致观察和真实感受。最后两句表达了作者对君主的感激之情，同时也表达了对美好未来的祝愿。

这首诗词通过简洁而生动的语言，展示了陆游对自然景色的独特感受和对生活的热爱。读者在阅读时可以感受到作者对大自然的细致观察和对美好生活的向往，同时也能够感受到作者对君主的感恩之情。整首诗词给人以宁静、美好的感觉，让人沉浸在自然之中，感受到大自然的美妙和生命的力量。

chū xíng hú shān jiàn zá fù
出行湖山间杂赋

jìng rào chá gāng běi, qiáo lián qiàn pǔ dōng.
径绕茶冈北，桥连芡浦东。
chóng sōu wū bǎi yè, lù shī xī liǎn cóng.
虫锼乌柏叶，露湿豨蔹丛。
shāo dì chūn wú lǜ, yú fēi xī zhào hóng.
烧地春芜绿，渔扉夕照红。
jūn ēn nà kě bào? wéi shì zhù nián fēng.
君恩那可报？惟是祝年丰。