“无奈云安入梦何”的意思及全诗出处和翻译赏析

《思夔州》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
老来百念尽消磨，
无奈云安入梦何！
壮忆公孙剑器舞，
愁思宾客竹枝歌。

诗意：
这首诗词表达了作者陆游晚年的心情。他感叹自己年老后百般念想都消磨殆尽，无奈云安（指云安山，位于今天的重庆市）却频繁出现在他的梦中，让他无法得到宁静。诗中还回忆起了公孙剑器的舞剑技艺，以及宾客们在竹枝歌声中的欢乐，这些回忆让他更加愁思。

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了作者晚年的孤寂和忧愁。老年的陆游感到自己的念想和梦境无法得到宁静，这种无奈和痛苦的心情通过诗词的表达得到了淋漓尽致的展现。同时，作者通过回忆公孙剑器的舞剑和宾客们的竹枝歌，展示了他对过去美好时光的怀念和对逝去岁月的留恋之情。整首诗词以简练的语言和深沉的情感，描绘了作者晚年的心境，给人以深思和共鸣。

sī kuí zhōu
思夔州

lǎo lái bǎi niàn jǐn xiāo mó, wú nài yún ān rù mèng hé! zhuàng yì gōng sūn jiàn qì wǔ, chóu sī bīn kè zhú zhī gē.
老来百念尽消磨，无奈云安入梦何！壮忆公孙剑器舞，愁思宾客竹枝歌。