“寂寞寄沧洲”的意思及全诗出处和翻译赏析

《生涯》是宋代诗人陆游的作品。这首诗描绘了作者晚年的寂寞和对生活的思考。

诗词的中文译文如下：
残年端有几，寂寞寄沧洲。
鸟宿千林暮，虫鸣四壁秋。
风廊动碪杵，月垄把鉏耰。
衣食随宜具，何心复浪求。

诗意：
这首诗以自然景物为背景，表达了作者对自己残年孤独生活的感慨和对生活的思考。作者感叹自己已经到了晚年，寂寞的心情如同漂泊在茫茫沧海之中。夜晚，鸟儿在千林中找到栖息之所，而虫鸣声在四壁间回荡，预示着秋天的来临。风吹动着廊子，碪杵（一种农具）摇晃，月亮的光芒照在田垄上，农人手持鉏耰（一种农具）准备耕作。作者在这些景物中感叹自己的生活，衣食随意而来，不再追求浮华。

赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了作者晚年的孤独和对生活的思考。通过自然景物的描绘，诗人表达了对时光流逝和生命的感慨。鸟宿千林暮，虫鸣四壁秋的描写，展现了孤独和寂寞的氛围。风廊动碪杵，月垄把鉏耰的描写，则表达了生活的常态和农人的辛勤劳作。最后两句“衣食随宜具，何心复浪求”，表达了作者对于物质追求的淡漠态度，强调了随遇而安的生活态度。整首诗以简练的语言和深刻的意境，展现了作者对生活的思考和对人生的领悟。

shēng yá
生涯

cán nián duān yǒu jǐ, jì mò jì cāng zhōu.
残年端有几，寂寞寄沧洲。
niǎo sù qiān lín mù, chóng míng sì bì qiū.
鸟宿千林暮，虫鸣四壁秋。
fēng láng dòng zhēn chǔ, yuè lǒng bǎ chú yōu.
风廊动碪杵，月垄把鉏耰。
yī shí suí yí jù, hé xīn fù làng qiú.
衣食随宜具，何心复浪求。