“能不终讼固已奇”的意思及全诗出处和翻译赏析

《论邻人》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗词描述了邻里之间的争执和和解。

诗词的中文译文如下：
相攻本出忿与疑，
能不终讼固已奇。
讼端可窒君试思，
岁时邻里相谐嬉。

诗词的诗意是，邻里之间的争吵和纷争源于忿怒和猜疑，但能够不断地和解解决争端是非常不寻常的。诗人呼吁君王思考如何阻止争讼的发生，以便邻里之间能够和谐地相处，共同享受岁月的欢乐。

这首诗词通过对邻里之间争执和和解的描写，表达了诗人对社会和谐与安宁的向往。诗人希望人们能够以和平的方式解决纷争，以便邻里之间能够和睦相处，共同创造一个愉快的生活环境。这首诗词以简洁明了的语言，表达了诗人对和平与友谊的珍视和追求。

lùn lín rén
论邻人

xiāng gōng běn chū fèn yǔ yí, néng bù zhōng sòng gù yǐ qí.
相攻本出忿与疑，能不终讼固已奇。
sòng duān kě zhì jūn shì sī, suì shí lín lǐ xiāng xié xī.
讼端可窒君试思，岁时邻里相谐嬉。