“上书不上登封书”的意思及全诗出处和翻译赏析

《独立》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗词描绘了作者独自站在衡门外，欣赏夕阳，观察村童学习钓鱼的情景。

诗词的中文译文如下：
上书不上登封书，
乘车但乘下泽车。
夕阳独立衡门外，
闲看村童学钓鱼。

诗词的诗意是表达了作者的闲适自在和超然物外的心境。作者不愿意向上级呈报自己的功绩，也不愿意乘坐高级车辆，而是选择了简朴的下泽车。夕阳西下时，作者独自站在衡门外，远离尘嚣，享受宁静的时刻。他静静地观察着村童们学习钓鱼的情景，体味着生活的美好。

这首诗词通过简洁的语言和自然的描写，展现了作者内心深处的宁静和对自然的热爱。作者通过选择简朴的生活方式和远离喧嚣的环境，表达了对物质追求的淡漠态度，强调了心灵的自由和内心的宁静。同时，通过观察村童学习钓鱼的场景，作者也传达了对纯真和自然的向往。

这首诗词以简洁明快的语言，表达了作者对自由、宁静和纯真的追求，展现了宋代文人的独立精神和对自然的热爱。它给人以宁静、舒适的感觉，让人感受到了大自然的美好和人与自然的和谐。

dú lì
独立

shàng shū bù shàng dēng fēng shū, chéng chē dàn chéng xià zé chē.
上书不上登封书，乘车但乘下泽车。
xī yáng dú lì héng mén wài, xián kàn cūn tóng xué diào yú.
夕阳独立衡门外，闲看村童学钓鱼。