“造物宁非念老生”的意思及全诗出处和翻译赏析

造物宁非念老生”出自宋代陆游的《池亭夏昼》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zào wù níng fēi niàn lǎo shēng,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“造物宁非念老生”全诗

《池亭夏昼》
造物宁非念老生,池亭幽事悉施行群鱼聚散忽无迹,孤蝶去来如有情。
小磑落茶纷雪片,寒泉得火作松声。
曲肱假寐翛然寤,不为敲门梦不成。

更新时间:2024年分类:

作者简介(陆游)

陆游头像

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

《池亭夏昼》陆游 翻译、赏析和诗意

《池亭夏昼》是宋代陆游创作的一首诗词。这首诗词描绘了一个夏日午后的景象,表达了作者对自然的观察和对生命的思考。

诗词的中文译文如下:
造物宁非念老生,
池亭幽事悉施行。
群鱼聚散忽无迹,
孤蝶去来如有情。
小磑落茶纷雪片,
寒泉得火作松声。
曲肱假寐翛然寤,
不为敲门梦不成。

诗意和赏析:
这首诗词以造物主的视角,表达了对生命的思考。作者观察到池亭中的幽静景象,认为造物主并非只关注长寿,而是在这个世界上创造了各种各样的生命形式。

诗中提到的池亭是一个幽静的地方,鱼群聚散无迹,孤蝶飞舞有情。这描绘了自然界中生命的变化和流动,表达了作者对生命的感悟。

诗中还描绘了小石子掉落在茶杯中,像雪花一样飘散,寒泉得到火焰的滋养,发出松树的声音。这些景象象征着生命的活力和能量的传递。

最后两句描述了作者曲肱假寐,突然醒来,却没有被敲门的声音打扰到梦境。这表达了作者对生命的瞬息万变和不可预测性的思考。

总的来说,这首诗词通过描绘自然景象和生命的变化,表达了作者对生命的思考和对造物主的敬畏之情。同时,诗中运用了丰富的意象和修辞手法,使诗词更加生动和富有感染力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“造物宁非念老生”全诗拼音读音对照参考

chí tíng xià zhòu
池亭夏昼

zào wù níng fēi niàn lǎo shēng, chí tíng yōu shì xī shī xíng qún yú jù sàn hū wú jī, gū dié qù lái rú yǒu qíng.
造物宁非念老生,池亭幽事悉施行群鱼聚散忽无迹,孤蝶去来如有情。
xiǎo wéi luò chá fēn xuě piàn, hán quán dé huǒ zuò sōng shēng.
小磑落茶纷雪片,寒泉得火作松声。
qū gōng jiǎ mèi xiāo rán wù, bù wéi qiāo mén mèng bù chéng.
曲肱假寐翛然寤,不为敲门梦不成。

“造物宁非念老生”平仄韵脚

拼音:zào wù níng fēi niàn lǎo shēng
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“造物宁非念老生”的相关诗句

“造物宁非念老生”的关联诗句

网友评论


* “造物宁非念老生”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“造物宁非念老生”出自陆游的 (池亭夏昼),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。