“人生易衰老”的意思及全诗出处和翻译赏析
“人生易衰老”全诗
凌空一鹗上,赴海百川东。
气骨真当勉,规模不必同。
人生易衰老,君等勿匆匆。
更新时间:2024年分类:
作者简介(陆游)
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《示友》陆游 翻译、赏析和诗意
《示友》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗词表达了作者对友人的劝勉和思考人生的感慨。
诗词的中文译文如下:
道向虚中得,文从实处工。
凌空一鹗上,赴海百川东。
气骨真当勉,规模不必同。
人生易衰老,君等勿匆匆。
诗意和赏析:
这首诗词以简洁明快的语言,表达了作者对友人的劝勉和对人生的思考。首先,诗中提到了"道向虚中得,文从实处工",意味着在追求道德和精神境界的同时,也要注重实际行动和实践。这是作者对友人的建议,希望他能够在追求理想的同时,注重实际的努力和实践。
接着,诗中描述了一只凌空飞翔的鹗鸟,象征着追求卓越和超越自我的精神。"赴海百川东"表达了作者对友人的期望,希望他能够勇往直前,不畏艰险,追求更广阔的发展和成就。
诗的后半部分,作者提到"气骨真当勉,规模不必同",意味着每个人都应该保持真实的气质和个性,不必追求与他人相同的规模和成就。这是对友人的鼓励,希望他能够坚持自己的原则和追求,不被外界的评判和标准所左右。
最后,诗中提到"人生易衰老,君等勿匆匆",表达了作者对友人的告诫,提醒他珍惜时间,不要匆忙行事。这是对人生短暂和易逝的思考,希望友人能够珍惜每一刻,不虚度光阴。
总的来说,这首诗词通过简洁而深刻的语言,表达了作者对友人的劝勉和对人生的思考。诗中融入了对道德追求、实践行动、追求卓越和珍惜时间的思考,给人以启示和思考。
“人生易衰老”全诗拼音读音对照参考
shì yǒu
示友
dào xiàng xū zhōng de, wén cóng shí chù gōng.
道向虚中得,文从实处工。
líng kōng yī è shàng, fù hǎi bǎi chuān dōng.
凌空一鹗上,赴海百川东。
qì gǔ zhēn dāng miǎn, guī mó bù bì tóng.
气骨真当勉,规模不必同。
rén shēng yì shuāi lǎo, jūn děng wù cōng cōng.
人生易衰老,君等勿匆匆。
“人生易衰老”平仄韵脚
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声十九皓 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。