“心如太古结绳时”的意思及全诗出处和翻译赏析

《老甚自咏》是宋代陆游创作的一首诗词。这首诗词表达了作者对自己残年生活的思考和感慨。

诗词的中文译文如下：
残年真欲数期颐，
一事无营饱即嬉。
身入儿童斗草社，
心如太古结绳时。
腾腾不许诸人会，
兀兀从嘲老子痴。
亦莫城中买盐酪，
菜羹有味淡方知。

诗意和赏析：
这首诗词以自咏的方式，表达了作者对自己晚年生活的态度和心境。诗的开头，作者表示自己渴望度过余下的岁月，享受安宁和悠闲。他认为人生已经没有什么事情需要去追求，只要能够满足基本的需求就可以快乐地玩乐。

接下来的几句中，作者将自己比作参与儿童斗草社的孩子，心境如同远古时代结绳的人一样纯朴。他不愿意参与世俗的纷争，宁愿保持自己的独立和纯真。他不希望被别人束缚，也不在乎别人嘲笑他的愚蠢。

最后两句表达了作者对物质生活的淡泊态度。他不愿意在城市中购买昂贵的盐和酪，而是喜欢简单的菜羹，因为只有淡淡的味道才能真正体会到其中的美味。

整首诗词通过对自己晚年生活的思考，表达了作者对简单、纯真和淡泊的追求。他希望能够过上自由自在、宁静愉快的生活，远离世俗的纷扰，享受内心的宁静和满足。

lǎo shén zì yǒng
老甚自咏

cán nián zhēn yù shù qī yí, yī shì wú yíng bǎo jí xī.
残年真欲数期颐，一事无营饱即嬉。
shēn rù ér tóng dòu cǎo shè, xīn rú tài gǔ jié shéng shí.
身入儿童斗草社，心如太古结绳时。
téng téng bù xǔ zhū rén huì, wù wù cóng cháo lǎo zi chī.
腾腾不许诸人会，兀兀从嘲老子痴。
yì mò chéng zhōng mǎi yán lào, cài gēng yǒu wèi dàn fāng zhī.
亦莫城中买盐酪，菜羹有味淡方知。