“苔晕重重寒更添”的意思及全诗出处和翻译赏析

《假中闭户终日偶得绝句》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
雨声滴滴暮未已，
苔晕重重寒更添。
知是使君初睡起，
清香一线透疏帘。

诗意：
这首诗描绘了一个闭门不出的景象。雨声滴滴不停，夜幕未尽。房间里的苔藓愈发浓重，寒意更加增添。只有使君才知道，他刚刚从睡梦中醒来，清香透过稀疏的帘子一线射入。

赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了一个静谧而寂寞的场景。雨声滴滴的描写使读者感受到了夜晚的宁静和雨水的连绵。苔藓的描绘增添了一种潮湿和寒冷的氛围，进一步强调了闭户不出的孤寂。诗中提到的使君初睡起，清香透过帘子的描写，给人一种清新和宁静的感觉，也暗示了使君的高尚品质和独立思考的能力。

整首诗以简洁的语言表达了作者对于宁静、孤寂和清新的追求。通过描绘雨声、苔藓和清香，诗人将读者带入了一个闭门思索的空间，让人感受到了一种超脱尘世的宁静和独立思考的氛围。这首诗展示了陆游独特的写作风格，以及他对于内心世界的深刻触动和追求。

jiǎ zhōng bì hù zhōng rì ǒu dé jué jù
假中闭户终日偶得绝句

yǔ shēng dī dī mù wèi yǐ, tái yūn chóng chóng hán gèng tiān.
雨声滴滴暮未已，苔晕重重寒更添。
zhī shì shǐ jūn chū shuì qǐ, qīng xiāng yī xiàn tòu shū lián.
知是使君初睡起，清香一线透疏帘。