“高简遗世俗”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寄成都籧道人》是宋代陆游创作的一首诗词。这首诗词描述了一个卖药的人在锦城中的生活情景，以及他对友人的思念之情。

诗词的中文译文如下：
卖药锦城中，烧丹雪山麓。
石窦取鹅管，玉床收箭镞。
紫云晨覆鼎，白虹夜穿屋。
鬼神严厉守，沆瀣勤沐浴。
此士真可人，高简遗世俗，
江头十年别，颜色尚在目。
使来每寄声，喜我淡无欲。
灵剂何必多，分饷一黍足。

这首诗词的诗意主要表达了诗人对友人的思念之情，以及对友人高尚品德的赞美。

诗中描绘了卖药的人在锦城中的生活场景，他在雪山麓烧制丹药，使用石窦取鹅管，玉床收箭镞。清晨时，紫云覆盖着他的鼎，夜晚时，白虹穿过他的屋顶。他严守鬼神之道，勤奋沐浴净身。诗人认为这位卖药的人真是一个可敬可爱的人，他高尚简朴，超脱尘世。诗人与他分别已有十年之久，但他的容颜仍然清晰地留在诗人的眼中。每次收到他的来信，诗人都感到欣喜，因为他的来信总是淡泊无欲。诗人认为，灵药并不需要太多，只需一份饷粮即可满足。

这首诗词通过描绘卖药的人的生活情景，表达了诗人对友人的思念之情，并赞美了他高尚的品德和淡泊的心态。整首诗词以简洁明快的语言展现了诗人对友人的敬佩和友情的珍贵。

jì chéng dū qú dào rén
寄成都籧道人

mài yào jǐn chéng zhōng, shāo dān xuě shān lù.
卖药锦城中，烧丹雪山麓。
shí dòu qǔ é guǎn, yù chuáng shōu jiàn zú.
石窦取鹅管，玉床收箭镞。
zǐ yún chén fù dǐng, bái hóng yè chuān wū.
紫云晨覆鼎，白虹夜穿屋。
guǐ shén yán lì shǒu, hàng xiè qín mù yù.
鬼神严厉守，沆瀣勤沐浴。
cǐ shì zhēn kě rén, gāo jiǎn yí shì sú, jiāng tóu shí nián bié, yán sè shàng zài mù.
此士真可人，高简遗世俗，江头十年别，颜色尚在目。
shǐ lái měi jì shēng, xǐ wǒ dàn wú yù.
使来每寄声，喜我淡无欲。
líng jì hé bì duō, fēn xiǎng yī shǔ zú.
灵剂何必多，分饷一黍足。