“花片虽残叶尚疏”的意思及全诗出处和翻译赏析

《自九里平水至云门陶山历龙瑞禹祠而归凡四日》是宋代诗人陆游的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
我来恰值暮春初，
昼漏微长小雨余。
苔蚀秦碑亡旧刻，
龙归禹穴护遗书。
燕巢已垒泥犹湿，
花片虽残叶尚疏。
到处不妨俱可乐，
诗人为底爱吾庐？

诗意：
这首诗描绘了诗人陆游在九里平水到云门陶山历经龙瑞禹祠后归家的四天情景。诗人描述了春天初期的景象，白天时间渐长，小雨刚刚停歇。他注意到秦碑上的刻字已被苔蚀，但龙回到禹的墓穴保护着珍贵的遗书。燕巢已经筑好，泥土还湿润，花瓣虽然残落，但树叶依然稀疏。诗人感到无论到哪里，都能感到快乐，他问自己，作为一个诗人，难道不爱自己的家吗？

赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了自然景色和诗人的内心感受。诗人通过描写春天初期的细节，展示了大自然的变化和生机。他用苔蚀的秦碑和龙护禹穴的形象，表达了历史的沧桑和传承的重要性。燕巢和花瓣的描写则呈现了生命的脆弱和短暂。最后，诗人的自问凸显了对家园的深情和对诗歌创作的热爱。

整首诗以自然景色为背景，通过细腻的描写和意象的运用，展示了诗人对生活和家园的热爱之情。这首诗词既展示了陆游对自然景色的敏感和对历史文化的关注，又表达了他作为一个诗人的自我认同和情感体验。

zì jiǔ lǐ píng shuǐ zhì yún mén táo shān lì lóng ruì yǔ cí ér guī fán sì rì
自九里平水至云门陶山历龙瑞禹祠而归凡四日

wǒ lái qià zhí mù chūn chū, zhòu lòu wēi zhǎng xiǎo yǔ yú.
我来恰值暮春初，昼漏微长小雨余。
tái shí qín bēi wáng jiù kè, lóng guī yǔ xué hù yí shū.
苔蚀秦碑亡旧刻，龙归禹穴护遗书。
yàn cháo yǐ lěi ní yóu shī, huā piàn suī cán yè shàng shū.
燕巢已垒泥犹湿，花片虽残叶尚疏。
dào chù bù fáng jù kě lè, shī rén wéi dǐ ài wú lú?
到处不妨俱可乐，诗人为底爱吾庐？