“乍晴阡陌有莺声”的意思及全诗出处和翻译赏析

《晚春感事》是宋代陆游创作的一首诗词。这首诗描绘了晚春时节的景象，表达了作者对春天的感慨和对自然的赞美。

诗词的中文译文如下：
和风薄霭过清明，
减尽重裘觉体轻。
正午轩窗无树影，
乍晴阡陌有莺声。
酿成西蜀鹅雏酒，
煮就东坡玉糁羹。
扪腹翛然出门去，
春郊何处不堪行？

诗意和赏析：
这首诗以春天的景象为背景，通过描绘细腻的自然景物，表达了作者对春天的感受和对生活的热爱。

首先，诗中描述了和风轻拂、薄霭飘过的清明时节。这里的和风和薄霭都是春天的象征，给人一种温暖、轻盈的感觉。接着，作者提到减去沉重的衣裘，感受到身体的轻盈。这表达了作者对春天的期待和对繁重事物的解脱之情。

接下来，诗中描绘了正午时分，轩窗间没有树影，但突然间天空放晴，阡陌间传来了莺鸟的歌声。这里通过对自然景物的描绘，展现了春天的变幻和生机勃勃的景象，给人一种愉悦和欣喜的感觉。

最后两句诗中，作者提到了西蜀鹅雏酒和东坡玉糁羹，这是两种美食。西蜀鹅雏酒是指酿造精美的酒，东坡玉糁羹是指煮制精致的羹汤。这里通过美食的描绘，表达了作者对生活的热爱和对美好事物的追求。

最后两句诗中，作者表达了自己怀着满腹的情感出门去，问道春天的乡野何处不值得一游。这里表达了作者对春天的向往和对自然的热爱，同时也表达了对生活的积极态度和对美好事物的追求。

总的来说，这首诗通过对春天景物的描绘，表达了作者对春天的感慨和对生活的热爱，展现了作者积极向上的心态和对美好事物的追求。

wǎn chūn gǎn shì
晚春感事

hé fēng báo ǎi guò qīng míng, jiǎn jǐn zhòng qiú jué tǐ qīng.
和风薄霭过清明，减尽重裘觉体轻。
zhèng wǔ xuān chuāng wú shù yǐng, zhà qíng qiān mò yǒu yīng shēng.
正午轩窗无树影，乍晴阡陌有莺声。
niàng chéng xī shǔ é chú jiǔ, zhǔ jiù dōng pō yù sǎn gēng.
酿成西蜀鹅雏酒，煮就东坡玉糁羹。
mén fù xiāo rán chū mén qù, chūn jiāo hé chǔ bù kān xíng?
扪腹翛然出门去，春郊何处不堪行？