“数家烟火自相依”的意思及全诗出处和翻译赏析

《龟堂东窗戏弄笔墨偶得绝句》是宋代文人陆游创作的一首诗词。这首诗词描绘了作者晚年的心境和对人生的思考。

诗词的中文译文如下：
龟堂东窗戏弄笔墨偶得绝句，
在龟堂东窗下，我戏弄着笔墨，偶然得到了这首绝句，
老衰有验诗先退，
年老体衰，我发现写诗的才华逐渐退去，
勋业无心梦渐稀。
曾经的功业已无心去追求，梦想也逐渐稀薄。
浅浦小山孤绝处，
在浅浦的小山上，我感到孤独而绝望，
数家烟火自相依。
只有几家的炊烟相互依偎。

这首诗词表达了作者晚年的心境和对人生的思考。陆游在晚年时，感叹自己的才华渐渐衰退，曾经的功业已经失去了追求的动力。他在浅浦的小山上感到孤独和绝望，只有几家的炊烟相互依偎，形成了一种寂寞的景象。整首诗词透露出作者对生命的无奈和对时光流逝的感慨，反映了晚年的孤独和对过去的回忆。这首诗词以简洁的语言表达了作者内心的情感，给人以深思和共鸣。

guī táng dōng chuāng xì nòng bǐ mò ǒu dé jué jù
龟堂东窗戏弄笔墨偶得绝句

lǎo shuāi yǒu yàn shī xiān tuì, xūn yè wú xīn mèng jiàn xī.
老衰有验诗先退，勋业无心梦渐稀。
qiǎn pǔ xiǎo shān gū jué chù, shù jiā yān huǒ zì xiāng yī.
浅浦小山孤绝处，数家烟火自相依。