“默计有时还自幸”的意思及全诗出处和翻译赏析

默计有时还自幸”出自宋代陆游的《贫病》, 诗句共7个字,诗句拼音为:mò jì yǒu shí hái zì xìng,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。

“默计有时还自幸”全诗

《贫病》
穷愁病思两茫茫,衰发元知合变霜。
酒要解酲犹有策,食求祝噎更无方。
凋零坐上亲朋少,寂寞人间岁月长。
默计有时还自幸,幼安垂老始归乡。

更新时间:2024年分类:

作者简介(陆游)

陆游头像

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

《贫病》陆游 翻译、赏析和诗意

《贫病》是宋代诗人陆游的作品。这首诗描绘了作者贫穷、疾病和思念之情。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
穷愁病思两茫茫,
衰发元知合变霜。
酒要解酲犹有策,
食求祝噎更无方。
凋零坐上亲朋少,
寂寞人间岁月长。
默计有时还自幸,
幼安垂老始归乡。

诗意:
这首诗表达了作者在贫穷和疾病的困扰下,思念亲人和家乡的心情。作者感叹自己的贫困和疾病给生活带来的困苦,头发已经变得稀疏,意识到自己已经老去。作者尝试通过饮酒来解忧,但酒并不能解决问题,而食物的渴望却更加无法满足。作者感到孤独,亲朋好友渐渐减少,人世间的岁月显得漫长而寂寞。然而,作者在默默地计算中有时也能自我安慰,希望在年老时能够回到故乡,找到内心的宁静。

赏析:
这首诗以简洁而深刻的语言,表达了作者内心的苦闷和对家乡的思念。通过描绘自己的贫穷、疾病和孤独,作者展现了生活的艰辛和无奈。诗中的"穷愁病思"和"衰发元知合变霜"这两句,通过对作者身体和精神状态的描写,传达了作者的痛苦和无奈。"酒要解酲犹有策,食求祝噎更无方"这两句表达了作者对于解忧的尝试,但却无法真正解决问题。"凋零坐上亲朋少,寂寞人间岁月长"这两句表达了作者的孤独和对时间的感叹。最后两句"默计有时还自幸,幼安垂老始归乡"表达了作者在困境中仍然能够找到一丝安慰和希望,希望在晚年能够回到故乡,找到内心的宁静。

这首诗以简洁的语言表达了作者内心的苦闷和对家乡的思念,展现了生活的艰辛和无奈。通过对贫穷、疾病和孤独的描绘,诗人传达了对于生活困境的痛苦和对未来的希望。这首诗情感真挚,语言简练,给人以深深的思考和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“默计有时还自幸”全诗拼音读音对照参考

pín bìng
贫病

qióng chóu bìng sī liǎng máng máng, shuāi fā yuán zhī hé biàn shuāng.
穷愁病思两茫茫,衰发元知合变霜。
jiǔ yào jiě chéng yóu yǒu cè, shí qiú zhù yē gèng wú fāng.
酒要解酲犹有策,食求祝噎更无方。
diāo líng zuò shàng qīn péng shǎo, jì mò rén jiān suì yuè zhǎng.
凋零坐上亲朋少,寂寞人间岁月长。
mò jì yǒu shí hái zì xìng, yòu ān chuí lǎo shǐ guī xiāng.
默计有时还自幸,幼安垂老始归乡。

“默计有时还自幸”平仄韵脚

拼音:mò jì yǒu shí hái zì xìng
平仄:仄仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十三梗   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“默计有时还自幸”的相关诗句

“默计有时还自幸”的关联诗句

网友评论


* “默计有时还自幸”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“默计有时还自幸”出自陆游的 (贫病),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。