“尘几从教鼠迹存”的意思及全诗出处和翻译赏析

《幽居书事》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗词描述了一个老人在幽静的居所中的生活情景。

诗词的中文译文如下：
老人初起厌嚣喧，
尘几从教鼠迹存。
赤脚平头俱遣去，
倚墙危坐咽朝暾。

诗意：
这首诗词表达了作者对喧嚣繁忙生活的厌倦，他选择了一个幽静的居所，远离尘嚣。诗中的老人起床后，厌倦了喧嚣的世界，将尘几放在一旁，任由老鼠在上面留下痕迹。他赤脚走动，头发平整，摒弃了一切繁琐的束缚。老人依靠着墙壁，危坐在那里，默默地享受着早晨的阳光。

赏析：
这首诗词以简洁的语言描绘了一个老人追求宁静和自由的生活态度。通过对喧嚣世界的厌倦和对幽静生活的追求，诗人表达了对繁忙生活的反思和对自由、宁静的向往。诗中的赤脚、平头和倚墙危坐的形象，展示了老人摒弃世俗束缚，追求内心宁静的决心。整首诗词以简练的语言和生动的形象，传达了作者对自由、宁静生活的向往和追求，给人以深思和启示。

yōu jū shū shì
幽居书事

lǎo rén chū qǐ yàn xiāo xuān, chén jǐ cóng jiào shǔ jī cún.
老人初起厌嚣喧，尘几从教鼠迹存。
chì jiǎo píng tóu jù qiǎn qù, yǐ qiáng wēi zuò yàn cháo tūn.
赤脚平头俱遣去，倚墙危坐咽朝暾。