“翠崖红栈郁参差”的意思及全诗出处和翻译赏析
“翠崖红栈郁参差”全诗
谁向豪端收拾得，李将军画少陵诗？
更新时间:2024年分类：
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《怀旧》陆游 翻译、赏析和诗意
《怀旧》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。这首诗描绘了一幅怀旧之景，表达了对过去时光的思念之情。
翠崖红栈郁参差，小盆初程景最奇。
谁向豪端收拾得，李将军画少陵诗？
这首诗词的中文译文如下：
青翠的山崖上，红色的栈道错落有致，景色繁芜而奇特。
是谁将这豪华的景致整理得如此精美，仿佛李将军画了少陵诗？
这首诗词通过描绘山崖上的景色，表达了诗人对过去时光的怀念之情。翠崖和红栈道的景色交相辉映，形成了一幅美丽而奇特的画面。诗人通过提到李将军和少陵诗，暗示了过去的辉煌和美好。诗中的豪华景致和李将军画的少陵诗被视为过去时光的象征，诗人希望能够回到那个美好的时代。
这首诗词以其简洁而富有意境的表达方式，展现了诗人对过去时光的怀念之情。通过描绘山崖和栈道的景色，诗人将读者带入了一个美丽而奇特的世界。诗中的李将军和少陵诗则增添了一层历史和文化的意味，使整首诗更加丰富和深远。这首诗词通过对过去时光的怀念，引发了读者对人生变迁和岁月流转的思考。
“翠崖红栈郁参差”全诗拼音读音对照参考
huái jiù
怀旧
cuì yá hóng zhàn yù cēn cī, xiǎo pén chū chéng jǐng zuì qí.
翠崖红栈郁参差，小盆初程景最奇。
shuí xiàng háo duān shōu shí dé, lǐ jiāng jūn huà shǎo líng shī?
谁向豪端收拾得，李将军画少陵诗？
“翠崖红栈郁参差”平仄韵脚
平仄：仄平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平四支 (平韵) 上平九佳 (平韵) 下平六麻 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。