“圭瓒方陈礼”的意思及全诗出处和翻译赏析

《郊庙歌辞·周郊祀乐章·武舞乐》是唐代的一首诗词，作者佚名。这首诗词描述了周朝郊祀时的舞蹈乐章，通过描绘仪式中的各种仪仗和舞蹈，展现了庄严肃穆的祭祀场面和壮烈的武力表达。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
圭瓒方陈礼，
干旄乃象功。
成文非羽籥，
猛势若罴熊。

诗意：
在这首诗词中，描绘了周朝郊祀时的武舞乐章。"圭瓒"指的是一种玉器，象征着庄严的祭祀仪式；"干旄"则代表着勇武的功绩。这些仪式和舞蹈表达了对神灵的崇敬，并且通过武力的象征来展示周朝的强大与荣耀。

赏析：
这首诗词通过简洁有力的语言，生动地描绘了周朝郊祀时的武舞乐章。玉器"圭瓒"和旄旗"干旄"被用来象征祭祀的庄重与武力的威猛，突出了古代祭祀仪式的肃穆和富有军事气息的特点。

"成文非羽籥，猛势若罴熊"一句，通过对羽籥乐器的否定，表达了这种舞蹈乐章独特的形式和氛围。"猛势若罴熊"则形象地描绘了舞蹈者猛烈的姿态，展示了一种充满力量和野性的舞蹈形式。

整首诗词通过对舞蹈乐章的描绘，展示了周朝郊祀时祭祀仪式的庄严肃穆和武力的威猛。它让读者可以想象古代祭祀的盛况，感受到那种庄严和肃穆的氛围，体验到古代文化中的武力崇拜和仪式之美。

jiāo miào gē cí zhōu jiāo sì yuè zhāng wǔ wǔ lè
郊庙歌辞·周郊祀乐章·武舞乐

guī zàn fāng chén lǐ, gàn máo nǎi xiàng gōng.
圭瓒方陈礼，干旄乃象功。
chéng wén fēi yǔ yuè, měng shì ruò pí xióng.
成文非羽籥，猛势若罴熊。