“山园三亩著身宽”的意思及全诗出处和翻译赏析

《山园杂咏》是宋代陆游的一首诗词。这首诗词描绘了作者在山园中的生活和感慨。

诗词的中文译文如下：
祠禄留人未挂冠，
山园三亩著身宽。
百年竟向愁边老，
万事元输静处看。
花径糁红供晚醉，
月天生晕作春寒。
汗青事业都忘尽，
时赖吾儿举话端。

诗词的诗意是，作者在山园中度过了一生，虽然没有取得官职，但他在这片三亩的山园中找到了宽广的心灵空间。他感叹百年光阴匆匆而过，自己已经到了愁苦的年纪，但他从宁静的环境中看透了世事的无常。他用花径糁红、月天生晕来描绘山园中的美景，表达了对自然的赞美和对岁月流转的感慨。最后，他说自己已经忘记了过去的事业，但仍然依靠自己的儿子来传承自己的思想和价值观。

这首诗词通过描绘山园的景色和表达作者的内心感受，展现了陆游对自然和人生的思考。他通过山园的宁静和美丽，表达了对世事变迁的淡然态度，以及对家庭和传承的重视。整首诗词以简洁的语言表达了作者的情感和思想，给人以深思和共鸣。

shān yuán zá yǒng
山园杂咏

cí lù liú rén wèi guà guān, shān yuán sān mǔ zhe shēn kuān.
祠禄留人未挂冠，山园三亩著身宽。
bǎi nián jìng xiàng chóu biān lǎo, wàn shì yuán shū jìng chù kàn.
百年竟向愁边老，万事元输静处看。
huā jìng sǎn hóng gōng wǎn zuì, yuè tiān shēng yūn zuò chūn hán.
花径糁红供晚醉，月天生晕作春寒。
hàn qīng shì yè dōu wàng jǐn, shí lài wú ér jǔ huà duān.
汗青事业都忘尽，时赖吾儿举话端。