“饥鸦更堪笑”的意思及全诗出处和翻译赏析
“饥鸦更堪笑”全诗
荒园抛鬼饭,高机置神鹅。
人散丛祠寂,巫归醉脸酡。
饥鸦更堪笑,鸣噪下庭柯。
更新时间:2024年分类:
作者简介(陆游)
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《赛神》陆游 翻译、赏析和诗意
《赛神》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
岁熟乡邻乐,
辰良祭赛多。
荒园抛鬼饭,
高机置神鹅。
这首诗词描绘了一个乡村里举行祭祀赛神的场景。岁熟的时候,乡邻们欢乐地聚在一起,辰时(早晨)的时候,祭祀赛神的活动更是多得不胜枚举。在一个荒废的园子里,人们将鬼饭扔掉,高高地搭起机关,摆放着神鹅。
这首诗词的诗意表达了作者对乡村生活的热爱和对传统祭祀活动的描绘。作者通过描写岁熟时乡邻们的欢乐和祭祀赛神的场景,展现了乡村生活的喜悦和活力。诗中的荒园、鬼饭、机关和神鹅等元素,都是传统祭祀活动中的细节,体现了作者对传统文化的关注和热爱。
赏析这首诗词,我们可以感受到作者对乡村生活的深情和对传统文化的珍视。他通过描绘岁熟时乡邻们的欢乐和祭祀赛神的场景,展现了乡村生活的美好和丰富。诗中的荒园、鬼饭、机关和神鹅等元素,都是传统祭祀活动中的细节,体现了作者对传统文化的关注和热爱。整首诗词以简洁明快的语言,表达了作者对乡村生活的热爱和对传统文化的珍视,给人以愉悦和温馨的感受。
“饥鸦更堪笑”全诗拼音读音对照参考
sài shén
赛神
suì shú xiāng lín lè, chén liáng jì sài duō.
岁熟乡邻乐,辰良祭赛多。
huāng yuán pāo guǐ fàn, gāo jī zhì shén é.
荒园抛鬼饭,高机置神鹅。
rén sàn cóng cí jì, wū guī zuì liǎn tuó.
人散丛祠寂,巫归醉脸酡。
jī yā gèng kān xiào, míng zào xià tíng kē.
饥鸦更堪笑,鸣噪下庭柯。
“饥鸦更堪笑”平仄韵脚
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声十八啸 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。