“书成藏名山”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寓怀》是宋代陆游的一首诗词。这首诗词表达了作者对自己的才华和作品的自豪，同时也表达了对传统文化和历史的敬仰。

诗词的中文译文如下：
苍璧与黄琮，初非俗所贵，
粲然荐缫藉，可对越天地。
我岂卖饼儿，自衒三家市；
持盘叫道边，虽售无乃媿！
文章等卜祝，王公以儒戏；
书成藏名山，此是千载事。

诗词的诗意是，作者将自己的才华比作苍璧和黄琮，这是两种珍贵的宝石，初时并不被世俗所重视。然而，作者自信地将自己的作品奉献给天地，表达了对自己才华的自豪和对作品的自信。

接下来的几句中，作者以卖饼儿的形象来比喻自己的作品，表示自己并不是为了卖弄才华而写作，而是真心实意地创作。即使在市场上摆摊叫卖，也不会感到羞愧。

最后两句表达了作者对传统文化和历史的敬仰。他提到王公们将自己的作品当作儒家的戏谑对象，而他的作品却能流传千载，被收藏在名山之间，这是一件了不起的事情。

这首诗词展示了陆游对自己才华的自信和对传统文化的敬仰，同时也表达了他对作品流传千古的期望和追求。

yù huái
寓怀

cāng bì yǔ huáng cóng, chū fēi sú suǒ guì, càn rán jiàn sāo jí, kě duì yuè tiān dì.
苍璧与黄琮，初非俗所贵，粲然荐缫藉，可对越天地。
wǒ qǐ mài bǐng ér, zì xuàn sān jiā shì chí pán jiào dào biān, suī shòu wú nǎi kuì! wén zhāng děng bo zhù, wáng gōng yǐ rú xì shū chéng cáng míng shān, cǐ shì qiān zǎi shì.
我岂卖饼儿，自衒三家市；持盘叫道边，虽售无乃媿！文章等卜祝，王公以儒戏；书成藏名山，此是千载事。