“米如玉粒喜新舂”的意思及全诗出处和翻译赏析

《对食戏作》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。这首诗词描述了作者对美食的热爱和对生活的享受。

诗词的中文译文如下：
米如玉粒喜新舂，
菜出烟畦旋摘供。
但使胸中无愧怍，
一餐美敌紫驼峰。

诗意：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了作者对美食的追求和对生活的热爱。诗中提到了新鲜的米粒和摘自菜畦的蔬菜，表达了作者对食物的珍视和对美味的追求。作者希望自己的内心没有愧疚和羞愧，享受一顿美食，使其美味堪比传说中的紫驼峰。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言表达了作者对美食的热爱和对生活的享受。通过描绘新鲜的米粒和摘自菜畦的蔬菜，作者展现了对食物的珍视和对美味的追求。诗中的紫驼峰是一个传说中的美味山峰，作者希望自己的一餐美食能够媲美这个传说中的美味。整首诗词简洁明快，表达了作者对美食的热爱和对生活的享受，同时也传递了对自我要求的追求和对美好生活的向往。

duì shí xì zuò
对食戏作

mǐ rú yù lì xǐ xīn chōng, cài chū yān qí xuán zhāi gōng.
米如玉粒喜新舂，菜出烟畦旋摘供。
dàn shǐ xiōng zhōng wú kuì zuò, yī cān měi dí zǐ tuó fēng.
但使胸中无愧怍，一餐美敌紫驼峰。