“但有漉篱可卖”的意思及全诗出处和翻译赏析
“但有漉篱可卖”全诗
但有漉篱可卖,不妨到处随缘。
更新时间:2024年分类:
作者简介(陆游)
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《感事六言》陆游 翻译、赏析和诗意
《感事六言》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
黑犊养来纯白,
睡蛇死后安眠。
但有漉篱可卖,
不妨到处随缘。
诗意:
这首诗词通过描绘一些生活细节,表达了诗人对世事变迁的感慨和对随缘生活的态度。诗中的黑犊象征着纯洁无瑕的心灵,而睡蛇的死亡则代表着世事的无常和人生的短暂。诗人认为,尽管生活中有一些琐碎的事物可以卖掉,但他并不介意随缘而行,不受物质的束缚。
赏析:
这首诗词以简洁明了的六言绝句形式表达了诗人的情感和思考。诗中的黑犊和睡蛇是象征性的意象,通过对它们的描绘,诗人表达了对纯洁和无常的思考。诗人提到的漉篱则是一种竹篱,可以用来卖掉换取一些物质财富,但诗人并不看重这些物质,而是主张随缘生活,不受物质的束缚。这种随缘的态度体现了诗人对人生的淡泊和超脱,传达了一种豁达和宽容的心态。
总的来说,这首诗词通过简洁而富有意象的语言,表达了诗人对世事变迁的感慨和对随缘生活的追求。它呈现了一种超脱尘世的心态,引导人们思考生活的真谛和追求内心的宁静。
“但有漉篱可卖”全诗拼音读音对照参考
gǎn shì liù yán
感事六言
hēi dú yǎng lái chún bái, shuì shé sǐ hòu ān mián.
黑犊养来纯白,睡蛇死後安眠。
dàn yǒu lù lí kě mài, bù fáng dào chù suí yuán.
但有漉篱可卖,不妨到处随缘。
“但有漉篱可卖”平仄韵脚
平仄:仄仄仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声十卦 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。