“剩放醉中颠”的意思及全诗出处和翻译赏析

《山园杂赋》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗词表达了作者对岁月流逝和贫困生活的感慨，同时展现了他对自然和隐居生活的向往。

诗词的中文译文如下：
一日老一日，一年贫一年。
元无肉食相，且作地行仙。
本不营三窟，何须直一钱。
村虚樱笋闹，剩放醉中颠。

诗意和赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了作者对时光流逝和贫困生活的感叹。作者通过描述自己一天天变老、一年年变穷的境况，表达了对光阴易逝的无奈和对贫困生活的无奈。他提到自己没有肉食可吃，只能过着苦行僧般的生活，暗示了自己的清贫和节俭。作者表示自己本来不追求富贵，不需要过分追求物质财富，只希望过上简朴的生活。他认为自己不需要修建豪华的住所，只需要一个简单的窝棚就足够了，因为他相信真正的幸福不在于物质的积累。诗中还描绘了村庄的宁静和自然的美景，如樱花盛开、竹笋生长，这些景象与作者内心的宁静和向往形成了对比。最后两句表达了作者在醉酒中放纵自己，逃避现实的心情。

总的来说，这首诗词通过简洁而深刻的语言，表达了作者对时光流逝和贫困生活的感慨，同时展现了他对自然和隐居生活的向往。它传达了一种超脱尘世的心态和对简朴生活的追求，给人以深思和启示。

shān yuán zá fù
山园杂赋

yī rì lǎo yī rì, yī nián pín yī nián.
一日老一日，一年贫一年。
yuán wú ròu shí xiāng, qiě zuò dì xíng xiān.
元无肉食相，且作地行仙。
běn bù yíng sān kū, hé xū zhí yī qián.
本不营三窟，何须直一钱。
cūn xū yīng sǔn nào, shèng fàng zuì zhōng diān.
村虚樱笋闹，剩放醉中颠。