“害道无如徇爱嗔”的意思及全诗出处和翻译赏析
“害道无如徇爱嗔”全诗
祝公少置空闺忆,天下安危在此身。
更新时间:2024年分类:
作者简介(陆游)
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《次韵李季章参政哭其夫人》陆游 翻译、赏析和诗意
《次韵李季章参政哭其夫人》是宋代陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
害道无如徇爱嗔,
养生尤要啬精神。
祝公少置空闺忆,
天下安危在此身。
诗意:
这首诗词是陆游写给李季章参政哭其夫人的作品。诗人通过表达自己的思考和感慨,探讨了人生的价值观和责任感。诗中提到了两个主题:一是害道无如徇爱嗔,指出为了爱和怨恨而伤害他人是最无益的;二是养生尤要啬精神,强调了养生的重要性,需要节制自己的欲望和精神力量。最后两句表达了对李季章的祝福,希望他能少想空闺之事,将心思放在天下的安危上。
赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了深刻的思想。诗人通过对爱、怨恨和养生的思考,传达了一种理性和淡泊的生活态度。诗中的"害道无如徇爱嗔"表明了诗人对于人们为了爱和怨恨而伤害他人的批判态度,呼吁人们要以理智和宽容的心态对待他人。"养生尤要啬精神"则强调了养生的重要性,提醒人们要节制自己的欲望,保持内心的平静和精神的充实。最后两句表达了对李季章的祝福,同时也提醒他将注意力放在天下的安危上,承担起自己的责任。整首诗词以简练的语言和深刻的思想,展现了陆游独特的文学才华和对人生的思考。
“害道无如徇爱嗔”全诗拼音读音对照参考
cì yùn lǐ jì zhāng cān zhèng kū qí fū rén
次韵李季章参政哭其夫人
hài dào wú rú xùn ài chēn, yǎng shēng yóu yào sè jīng shén.
害道无如徇爱嗔,养生尤要啬精神。
zhù gōng shǎo zhì kōng guī yì, tiān xià ān wēi zài cǐ shēn.
祝公少置空闺忆,天下安危在此身。
“害道无如徇爱嗔”平仄韵脚
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚: * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。