“君看朝市红尘闹”的意思及全诗出处和翻译赏析

《书斋壁》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗描绘了一个落魄的人在书斋中的景象。

诗词的中文译文如下：
落魄人间不记年，
晚营茆栋镜湖边。
室空惟是四壁立，
面瘦渐生双颊颧。
地僻门无残客到，
岁丰路有醉人眠。
君看朝市红尘闹，
始信吾曹是地仙。

诗意：
这首诗词表达了诗人在书斋中的孤独和落寞之情。诗人感叹自己在尘世间的境遇，他已经沉溺其中，不再计较岁月的流逝。他的书斋位于茅草屋旁边的湖边，晚上的时候，湖水倒映着茅草屋的影子。书斋内空荡荡的，只有四壁矗立着，诗人的面容因为憔悴而逐渐显现出双颊的颧骨。这个地方偏僻，很少有客人来访，但是每年丰收的时候，路上会有一些醉酒的人在这里倒头大睡。诗人说，如果你看到繁华的市场红尘喧嚣，你就会相信我们这些人是地仙。

赏析：
这首诗词以简洁的语言描绘了诗人内心的孤独和对尘世的厌倦。通过描述书斋的环境和诗人的面容，诗人将自己的心境表达得淋漓尽致。诗人选择了一个偏僻的地方，远离喧嚣，以追求内心的宁静。他的孤独和落寞在诗中得到了充分的体现。最后两句诗以一种讽刺的口吻，暗示了诗人对尘世的看法，认为那些繁华的市场只是红尘的一部分，而真正的仙境在于追求内心的宁静和超脱。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言，展现了诗人内心的孤独和对尘世的厌倦，同时也表达了对宁静和超脱的向往。它给人一种深沉而寂寥的感觉，引发人们对生活的思考和对内心追求的思索。

shū zhāi bì
书斋壁

luò tuò rén jiān bù jì nián, wǎn yíng máo dòng jìng hú biān.
落魄人间不记年，晚营茆栋镜湖边。
shì kōng wéi shì sì bì lì, miàn shòu jiàn shēng shuāng jiá quán.
室空惟是四壁立，面瘦渐生双颊颧。
dì pì mén wú cán kè dào, suì fēng lù yǒu zuì rén mián.
地僻门无残客到，岁丰路有醉人眠。
jūn kàn cháo shì hóng chén nào, shǐ xìn wú cáo shì dì xiān.
君看朝市红尘闹，始信吾曹是地仙。