“穿云有负樵”的意思及全诗出处和翻译赏析

《湖山》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
东西二十里，
相望两平桥。
傍水多投钓，
穿云有负樵。

诗意：
这首诗描绘了一个湖山景色。诗人描述了东西方向的距离为二十里，两座平桥相对而立。湖边有很多人在垂钓，而山上有人背着柴禾穿越云雾。

赏析：
这首诗以简洁的语言勾勒出了湖山的景色，展现了陆游对自然景观的细腻观察和感受。诗中的东西二十里，相望两平桥，通过对空间的描绘，给人以开阔的感觉。傍水多投钓，穿云有负樵，描绘了湖边垂钓和山上背柴的生活场景，展示了人们与自然的亲近和劳作的情景。整首诗以简练的语言表达了诗人对湖山景色的喜爱和对自然生活的热爱，给人以宁静、恬淡的感受。同时，这首诗也反映了宋代文人对自然山水的追求和对田园生活的向往，体现了宋代文人的审美情趣和生活态度。

hú shān
湖山

dōng xī èr shí lǐ, xiāng wàng liǎng píng qiáo.
东西二十里，相望两平桥。
bàng shuǐ duō tóu diào, chuān yún yǒu fù qiáo.
傍水多投钓，穿云有负樵。